Umpire Joe West was among five candidates to receive fewer than five of 16 votes.
Chourio, who is just 19 and spent most of 2023 in Double-A, agreed to an eight-year, $82 million deal with the Brewers on Sunday.
Jackson Chourio is one of the top prospects in all of baseball, and the Brewers are committing to him for the long term.