The Twins have clinched the AL Central, and the Brewers secured a postseason berth, joining the Braves, Dodgers, Orioles and Rays.
The 2023 Yankees were a "disaster" from top to bottom and will officially be watching from home in October.
Trout has played in just 82 games in 2023 and only one since July 4.