The 2023 Yankees were a "disaster" from top to bottom and will officially be watching from home in October.
Trout has played in just 82 games in 2023, and only one since July 4.
The Twins have clinched the AL Central, and the Brewers secured a postseason berth, joining the Braves, Dodgers, Orioles and Rays.