After its fans were clearly heard using an anti-gay slur toward Germany's goalkeeper, Mexico has been fined by FIFA.