Last year, a coaching shuffle hampered New England's offense. Now, with Bill O'Brien back, Mac Jones — and Tom Brady — expect big things.