Advice: Middlebrooks suffered the injury Wednesday and aggravated it Thursday. The Red Sox initially said he was day-to-day, but evidently they've decided the best course of action was to sit him down for a couple weeks. Jose Iglesias has been promoted to fill his spot on the roster and will share time with Pedro Ciriaco at the hot corner.