With one year left on his current contract, could Cavaliers star Donovan Mitchell be traded this summer? If so, ESPN’s Brian Windhorst is watching Houston.