Gunners could lose several homegrown players this summer, affecting their search for new shot-stopper to replace Aaron Ramsdale