Frank Vogel won 49 games in his first season in Phoenix, but the Minnesota Timberwolves swept the Suns in the first round of the playoffs.