Can’t watch Miami Heat playoff games on Bally Sports South Florida because of the Comcast Xfinity blackout? Here's how to stream with a free trial.