The work that helps explain how Corbin Carroll has been able to make so many standout plays in center field, even as his hitting has struggled.