Raheem Sterling's first-time strike deflects past Keylor Navas to draw Chelsea level with Nottingham Forest.