Seth Waugh, new CEO of PGA of America, is bringing a mandate: To grow the game and improve lives of organization's 29,000 members