Matthew Tkachuk forced overtime with a late goal, then Carter Verhaeghe won it as Florida avoided falling into an 0-3 hole vs. Vegas.