Chandler Martin was one of Memphis football's best players in 2023. He was also playing through a shoulder injury that was previously unrevealed