The Angels' Anthony Rendon was suspended four games by MLB after a tense exchange with an Athletics fan, but the police probe is now closed.