DB Burks commits to West Virginia Mountaineers football