Irish referee to make history as first female official at Rugby World Cup.