The White Sox once more dropped to 30 games below .500 on Sunday, providing another reminder that this isn't the season where the team will be competing for a playoff spot or any kind of championship.
But all fans have to do is check the box scores rolling in from Triple-A Charlotte to get another kind of reminder: that a season where the White Sox will be competing for a playoff spot and a championship could be right around the corner.
Eloy Jimenez, the team's top-rated prospect and the No. 2 prospect in baseball, is killing it lately. Since returning from the disabled list in the middle of the month, Jimenez has a .424 batting average and is slugging a jaw-dropping .818 - thanks to three homers and four doubles - in eight games.
These are just the latest superb numbers from Jimenez, who has torn it up all season long, first at Double-A Birmingham and then in Charlotte since his promotion on July 1. Heading into Sunday's game, he was slashing .324/.375/.572 between the two levels. Then he upped those numbers with a base hit in his lone plate appearance as a pinch hitter in Sunday's game.
The only thing that can be seen as a negative for Jimenez this season - and this really isn't too much of one - has been health. While he's avoided the significant injuries that have stolen months of development time away from the likes of Luis Robert, Alec Hansen, Dane Dunning, Jake Burger and Micker Adolfo, Jimenez did start the season late with a pec injury and then missed a couple weeks earlier this month with a strained adductor muscle. Judging by the results, neither injury has done much (if anything) to negatively impact his offensive capabilities.
And so with the statistics remaining ridiculously good and getting better, the question that's dogged the White Sox dating back to the end of last season remains: When will Jimenez join the big league roster?
Only the White Sox have the answer to that question at the moment, but it would figure to be some time relatively soon and almost certainly before this season is over. That might not be specific enough for the fans clamoring to watch Jimenez play on the South Side. But take some cues from what general manager Rick Hahn has been saying all season:
First off, the White Sox performance and place in the standings will have no bearing on when Jimenez is promoted. The team will not bring Jimenez up just to inject some life into the final 60 games of the 2018 campaign. Jimenez's development has nothing to do with this team's win-loss record and is completely tied to the team's future, not its present.
Second, Hahn has talked about the benefits of Jimenez receiving at-bats at the Triple-A level and gaining experience facing the kinds of pitchers he didn't face in the lower levels of the minor leagues. He obviously didn't put a number on it, so the argument that Jimenez's 80 plate appearances in 20 games are enough to determine he's big league ready is potentially valid or potentially invalid, depending on what the White Sox have determined they want to see behind the scenes.
Third, Hahn has often said that not everything shows up in box scores. While Jimenez is putting up big numbers, the team is looking for other things that aren't as easy to recognize for those of us who aren't in the player-development business, not to mention those of us who don't even have an MiLB.TV subscription. Hahn said the same thing when Michael Kopech started the season in dominating fashion, and Kopech remains at Triple-A as the White Sox continue to wait for him to reach certain developmental benchmarks.
Fourth, Hahn has pointed to last year's treatment of Yoan Moncada as somewhat of a template for how the White Sox will treat their highest-rated prospects who are close to reaching the majors. Moncada, unlike Jimenez, had a small amount of big league experience before joining the organization in the Chris Sale trade, making his case slightly different. But he, too, was putting up good numbers at Triple-A, with a .282/.377/.447 slash line before his promotion on July 19. Moncada debuted about this time last season after doing well at the Triple-A level, but remember that he played 80 games there after starting the season with Charlotte. Jimenez joined that club in the middle of the season and has played in a quarter of the games that Moncada did before getting the call to make his White Sox debut. Though it's true that Jimenez is putting up significantly more impressive offensive numbers.
So "relatively soon" is perhaps the best we can do right now when trying to predict when Jimenez will reach the South Side. The White Sox have their own checklist when it comes to Jimenez's development, just like they do with every player, and only they will know when he's completed that list.
What is no mystery is how Jimenez is faring at Triple-A. He's swinging a red-hot bat, and few would argue that the numbers don't look major league ready. There's more to it than just the numbers, of course, but it would figure to be a safe bet that White Sox fans will be able to start purchasing Jimenez shirseys before the clock runs out on the 2018 season.