Some South Africans suggested that Mbonambi may have been using the Afrikaans word for “side”, kant, almost homophonous with the English swear word.
And Mbonambi has now seemingly suggested that this was the case while criticising England’s involvement in a saga which overshadowed the week of the World Cup final.
“I think it is a very sad thing when you live in a first world country [England], you think the rest of the world speaks English,” Mbonambi said to BBC Sport Africa.
“It was unprofessional on their part. They could have gone on a website and looked for an English dictionary and looked for the word in Afrikaans.
“People understood [in South Africa] but obviously their side was misunderstood. I’m glad it was well taken care of [by World Rugby] and that is all in the past now. But I have never racially swore at him.”
England had also alleged that Mbonambi had used a similar term during an encounter between the two teams at Twickenham in 2022.
Head coach Steve Borthwick criticised World Rugby in the aftermath of their ruling not to hold a full disciplinary hearing, expressing his frustration that Curry had been “denied a chance to have his voice heard”.
Mbonambi’s final lasted only a couple of minutes before a leg injury ended his involvement.