Notre Dame loses former 5-star linebacker to the transfer portal