Shooting leaves 13 dead in Serbia