Rodman's many supporters at his post-induction party included his wife Michelle, friend Thaer Mustafa and former Detroit Red Wings defenseman Chris Chelios