The improbable chase of an Olympic gold in women's boxing revives the spirit of her impoverished home town.