| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| Buffalo | 17:09, Jochen Hecht 6 (unassisted) | |
| 2nd Period |
| Buffalo | 1:50, Brian Campbell 4 (Maxim Afinogenov, Thomas Vanek) | |
| NY Rangers | 15:30, Michal Rozsival 3 (Martin Straka, Michael Nylander) | |
| 3rd Period |
| NY Rangers | 7:20, Martin Straka 15 (power play) (Jaromir Jagr, Brendan Shanahan) | |
| NY Rangers | 8:06, Michael Nylander 10 (power play) (Martin Straka, Jaromir Jagr) | |
| Buffalo | 10:02, Chris Drury 15 (Maxim Afinogenov, Brian Campbell) | |
| OT Period |
| None |
| Shootouts |
| Buffalo | Daniel Briere shootout goal | |
| NY Rangers | Michael Nylander shootout miss | |
| Buffalo | Ales Kotalik shootout saved | |
| NY Rangers | Brendan Shanahan shootout saved | |
| Buffalo | Maxim Afinogenov shootout saved | |
| NY Rangers | Petr Prucha shootout saved | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
OT |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
NY Rangers |
11 |
10 |
12 |
6 |
39 |
|
27 |
34 |
|
2 |
5 |
|
Buffalo |
11 |
3 |
5 |
0 |
19 |
|
34 |
27 |
|
0 |
2 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| None |
| 2nd Period |
| NY Rangers |
hooking - 2 min |
5:59, J. Jagr |
| Buffalo |
puck over glass - 2 min |
19:56, D. Stafford |
| 3rd Period |
| NY Rangers |
tripping - 2 min |
0:23, M. Nylander |
| Buffalo |
slashing - 2 min |
6:07, B. Campbell |
| Buffalo |
tripping - 2 min |
7:33, P. Gaustad |
| Buffalo |
holding - 2 min |
16:22, T. Vanek |
| OT Period |
| Buffalo |
hooking - 2 min |
3:26, T. Numminen |
Updated on Saturday, Dec 2, 2006 12:03 am ET
|
|
|
| Series at a Glance |
 |
vs. |
 |
|
|
|
|