| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| Ottawa | 9:06, Jason Spezza 3 (power play) (Joe Corvo, Patrick Eaves) | |
| New Jersey | 14:17, Brian Gionta 7 (Zach Parise) | |
| Ottawa | 16:05, Dany Heatley 2 (Tom Preissing, Jason Spezza) | |
| 2nd Period |
| Ottawa | 7:36, Antoine Vermette 1 (Chris Neil, Mike Fisher) | |
| Ottawa | 8:26, Joe Corvo 1 (Daniel Alfredsson, Dean McAmmond) | |
| Ottawa | 13:25, Tom Preissing 1 (Dany Heatley, Jason Spezza) | |
| Ottawa | 13:57, Antoine Vermette 2 (Anton Volchenkov, Mike Fisher) | |
| Ottawa | 19:03, Dean McAmmond 2 (Chris Phillips, Daniel Alfredsson) | |
| 3rd Period |
| Ottawa | 4:41, Dean McAmmond 3 (Anton Volchenkov, Chris Kelly) | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
New Jersey |
6 |
16 |
13 |
35 |
|
30 |
30 |
|
0 |
3 |
|
Ottawa |
11 |
17 |
10 |
38 |
|
30 |
30 |
|
1 |
4 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| Ottawa |
boarding - 2 min |
2:39, C. Neil |
| Ottawa |
fighting - 5 min |
6:14, B. McGrattan |
| New Jersey |
fighting - 5 min |
6:14, C. Janssen |
| New Jersey |
slashing - 2 min |
8:25, J. Langenbrunner |
| Ottawa |
hooking - 2 min |
17:06, C. Kelly |
| 2nd Period |
| None |
| 3rd Period |
| Ottawa |
tripping - 2 min |
9:41, W. Redden |
| New Jersey |
roughing - 2 min |
10:12, J. Langenbrunner |
| New Jersey |
tripping - 2 min |
10:12, B. Gionta |
| Ottawa |
roughing - 2 min |
10:12, C. Phillips |
| New Jersey |
boarding - 2 min |
17:08, C. Janssen |
| New Jersey |
roughing - 2 min |
17:08, M. Rupp |
| New Jersey |
misconduct - 10 min |
17:08, M. Rupp |
| Ottawa |
roughing - 2 min |
17:08, C. Schubert |
| Ottawa |
misconduct - 10 min |
17:08, C. Schubert |
Updated on Saturday, Oct 21, 2006 10:42 pm ET
|
|
|
| Series at a Glance |
 |
vs. |
 |
|
|
|