| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| Buffalo | 4:56, J.P. Dumont 7 (Daniel Briere, Brian Campbell) | |
| 2nd Period |
| None |
| 3rd Period |
| Carolina | 16:07, Bret Hedican 2 (Matt Cullen, Cory Stillman) | |
| OT Period |
| Buffalo | 4:22, Daniel Briere 8 (power play) (Rory Fitzpatrick, Derek Roy) | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
OT |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
Carolina |
5 |
9 |
12 |
0 |
26 |
|
31 |
27 |
|
0 |
3 |
|
Buffalo |
14 |
10 |
6 |
1 |
31 |
|
27 |
31 |
|
1 |
5 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| Buffalo |
tripping - 2 min |
9:30, J. McKee |
| Buffalo |
high sticking - 2 min |
17:17, J. Dumont |
| Carolina |
interference - 2 min |
19:35, M. Recchi |
| Buffalo |
interference - 2 min |
19:58, B. Campbell |
| 2nd Period |
| Carolina |
roughing - 2 min |
4:05, K. Adams |
| Carolina |
elbowing - 2 min |
14:29, K. Adams |
| Carolina |
cross check - 2 min |
19:02, N. Wallin |
| 3rd Period |
| None |
| OT Period |
| Carolina |
boarding - 2 min |
2:28, D. Weight |
Updated on Tuesday, May 30, 2006 10:38 pm ET
|
|
|
| Series at a Glance |
 |
vs. |
 |
|
|
|
|