| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| Carolina | 6:54, Mark Recchi 4 (Frantisek Kaberle, Aaron Ward) | |
| Carolina | 9:53, Eric Staal 7 (power play) (Bret Hedican, Ray Whitney) | |
| 2nd Period |
| Carolina | 2:10, Andrew Ladd 1 (Doug Weight, Glen Wesley) | |
| 3rd Period |
| Carolina | 16:03, Bret Hedican 1 (Justin Williams, Cory Stillman) | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
Carolina |
6 |
11 |
4 |
21 |
|
33 |
23 |
|
1 |
2 |
|
Buffalo |
11 |
7 |
4 |
22 |
|
23 |
33 |
|
0 |
4 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| Buffalo |
hooking - 2 min |
9:06, J. Dumont |
| Carolina |
holding - 2 min |
14:48, G. Wesley |
| Carolina |
interference - 2 min |
17:46, M. Gerber served by M. Cullen |
| 2nd Period |
| Buffalo |
holding - 2 min |
6:06, D. Janik |
| 3rd Period |
| Carolina |
interference - 2 min |
3:23, C. LaRose |
| Carolina |
high sticking - 2 min |
11:54, M. Recchi |
Updated on Friday, May 26, 2006 10:19 pm ET
|
|
|
| Series at a Glance |
 |
vs. |
 |
|
|
|
|