Carolina 2, Columbus 1
Preview - Box Score - Recap

    1 2 3 Total
Columbus 0 0 1 1 Final 
Carolina 0 2 0 2  
 Scoring Summary  
 1st Period
 None
 2nd Period
 Carolina6:33, Rod Brind'Amour 11 (power play) (Cory Stillman, Ray Whitney) 
 Carolina9:24, Rod Brind'Amour 12 (Aaron Ward, Justin Williams) 
 3rd Period
 Columbus1:20, Michael Rupp 1 (unassisted) 
 Team Shots on Goal Faceoffs Power Plays
  1st 2nd 3rd Total   Won Lost   Converted Total
  Columbus 7 10 9 26   28 28   0
  Carolina 12 11 9 32   28 28   1
 Columbus
 Goalies       Shots   Saves 
  P. Leclaire  32   30 
 Skaters TOI G A +/- SOG PIM 
  J. Balastik  16:00 0 0 +1 4
  B. Berard  24:26 0 0 0 1
  J. Chimera  13:47 0 0 0 5
  S. Fedorov  21:26 0 0 0 2
  D. Fritsche  6:08 0 0 0 1
  S. Goertzen  7:17 0 0 -1 0
  R. Hainsey  16:26 0 0 0 0
  J. Hrdina  17:38 0 0 0 2
  C. Hulse  18:33 0 0 +1 2
  T. Letowski  15:09 0 0 0 0
  G. Platt  16:48 0 0 -1 1
  L. Richardson  16:49 0 0 -1 0
  M. Rupp  14:04 1 0 +1 2
  J. Shelley  12:09 0 0 +1 2
  R. Suchy  18:41 0 0 0 0
  D. Vyborny  21:02 0 0 0 0
  D. Westcott  25:21 0 0 0 4
  N. Zherdev  5:57 0 0 -1 0
 
 Carolina
 Goalies       Shots   Saves 
  M. Gerber  26   25 
 Skaters TOI G A +/- SOG PIM 
  K. Adams  11:47 0 0 0 2
  C. Adams  14:54 0 0 0 1
  R. Brind'Amour  24:32 2 0 +1 4
  E. Cole  20:05 0 0 -1 1
  M. Commodore  16:59 0 0 0 0
  M. Cullen  14:16 0 0 0 4
  B. Hedican  19:50 0 0 0 0
  A. Hutchinson  6:47 0 0 0 0
  F. Kaberle  17:22 0 0 0 3
  C. LaRose  10:19 0 0 0 4
  N. Nordgren  8:45 0 0 0 0
  E. Staal  20:07 0 0 -1 3
  C. Stillman  14:26 0 1 -1 1
  O. Tverdovsky  17:06 0 0 0 3
  A. Ward  18:40 0 1 0 0
  G. Wesley  16:53 0 0 0 1
  R. Whitney  16:02 0 1 +1 3
  J. Williams  21:56 0 1 +1 2
 Penalty Summary
 1st Period
 Columbus hooking - 2 min 1:53, R. Hainsey
 Columbus slashing - 2 min 7:29, J. Balastik
 Carolina hooking - 2 min 9:21, E. Cole
 Carolina unsportsmanlike conduct - 2 min 9:21, R. Whitney
 Columbus interference - 2 min 19:59, L. Richardson
 2nd Period
 Carolina hooking - 2 min 1:34, E. Staal
 Columbus roughing - 2 min 5:38, C. Hulse
 Columbus tripping - 2 min 5:38, D. Fritsche
 Columbus slashing - 2 min 18:09, J. Chimera
 3rd Period
 Columbus tripping - 2 min 13:33, J. Shelley
 Carolina holding - 2 min 14:23, R. Whitney

Updated on Friday, Dec 16, 2005 1:43 am ET

 
  Game Winning Goal
R. Brind'Amour R. Brind'Amour
Carolina Hurricanes
Scored at 9:24 of 2nd