| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| New Jersey | 7:26, Turner Stevenson 12 (power play) (Scott Niedermayer, Paul Martin) | |
| Chicago | 18:05, Eric Nickulas 7 (Scott Nichol, Mikhail Yakubov) | |
| 2nd Period |
| New Jersey | 3:54, Grant Marshall 8 (Jeff Friesen, Jan Hrdina) | |
| New Jersey | 13:30, Sergei Brylin 12 (Colin White, Jan Hrdina) | |
| New Jersey | 14:02, John Madden 9 (Jamie Langenbrunner, Scott Niedermayer) | |
| Chicago | 19:31, Tuomo Ruutu 15 (power play) (Eric Daze, Tyler Arnason) | |
| 3rd Period |
| Chicago | 5:08, Michal Barinka 1 (Tuomo Ruutu, Eric Daze) | |
| New Jersey | 11:52, Patrik Elias 30 (Scott Gomez, Turner Stevenson) | |
| Chicago | 14:27, Tyler Arnason 17 (Bryan Berard, Tuomo Ruutu) | |
| New Jersey | 19:59, Patrik Elias 31 (empty net) (Turner Stevenson) | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
Chicago |
9 |
11 |
15 |
35 |
|
29 |
38 |
|
1 |
3 |
|
New Jersey |
11 |
9 |
8 |
28 |
|
38 |
29 |
|
1 |
4 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| Chicago |
holding - 2 min |
5:44, M. Barinka |
| Chicago |
roughing - 2 min |
14:56, J. Strudwick |
| New Jersey |
high sticking - 2 min |
20:00, S. Gomez |
| Chicago |
roughing - 2 min |
20:00, S. Nichol |
| 2nd Period |
| New Jersey |
interference - 2 min |
1:20, J. Friesen |
| Chicago |
fighting - 5 min |
5:32, J. Strudwick |
| New Jersey |
fighting - 5 min |
5:32, T. Stevenson |
| New Jersey |
fighting - 5 min |
10:15, G. Marshall |
| Chicago |
fighting - 5 min |
10:15, J. Vandermeer |
| Chicago |
obstruction - tripping - 2 min |
11:13, B. McLean |
| New Jersey |
tripping - 2 min |
17:34, J. Madden |
| 3rd Period |
| New Jersey |
high sticking - 2 min |
0:54, C. White |
| Chicago |
high sticking - 2 min |
9:29, D. Quint |
Updated on Thursday, Mar 11, 2004 10:22 pm ET
|
|
|