Buffalo 3, NY Rangers 1

Preview - Box Score - Recap

	1 2 3 Total NY Rangers 0 1 0 1 Final  Buffalo 2 0 1 3

Scoring Summary
1st Period
Buffalo	7:54, J.P. Dumont 14 (power play) (unassisted)
Buffalo	15:00, Maxim Afinogenov 10 (power play) (Daniel Briere, Miroslav Satan)
2nd Period
NY Rangers	7:26, Joel Bouchard 1 (Bobby Holik, Jed Ortmeyer)
3rd Period
Buffalo	19:46, Miroslav Satan 17 (empty net) (Ales Kotalik)

Team		Shots on Goal						Faceoffs				Power Plays
		1st	2nd	3rd	Total			Won	Lost			Converted	Total
NY Rangers		10	11	11	32			37	32			0	5
Buffalo		9	9	11	29			32	37			2	7

NY Rangers  Goalies       Shots   Saves   J. Markkanen   28   26   Skaters TOI G A +/- SOG PIM   M. Barnaby   11:01 0 0 0 1 2   J. Bouchard   19:03 1 0 +1 1 2   P. Healey   1:48 0 0 0 0 0   B. Holik   21:40 0 1 +1 4 2   J. Jagr   25:44 0 0 -1 4 0   A. Kovalev   18:01 0 0 0 1 2   B. Leetch   30:20 0 0 0 4 2   J. Lundmark   12:31 0 0 +1 1 0   M. Messier   20:26 0 0 0 0 0   B. Mironov   20:53 0 0 +1 3 0   G. Murray   2:21 0 0 0 0 0   P. Nedved   17:49 0 0 0 3 0   J. Ortmeyer   8:53 0 1 +1 0 2   T. Poti   24:24 0 0 0 4 2   D. Purinton   10:33 0 0 0 1 0   J. Pushor   10:05 0 0 0 0 0   M. Rucinsky   21:25 0 0 0 2 0   C. Simon   10:32 0 0 0 3 2

Buffalo  Goalies       Shots   Saves   M. Biron   32   31   Skaters TOI G A +/- SOG PIM   M. Afinogenov   12:34 1 0 -1 3 0   M. Bartovic   11:59 0 0 0 0 2   E. Boulton   0:35 0 0 0 0 0   D. Briere   20:59 0 1 0 3 0   C. Brown   13:21 0 0 0 1 0   B. Campbell   7:48 0 0 0 0 0   A. Delmore   3:56 0 0 0 0 0   C. Drury   20:14 0 0 +1 0 2   J. Dumont   16:54 1 0 0 4 0   R. Fitzpatrick   22:49 0 0 0 2 4   D. Kalinin   27:07 0 0 -1 5 0   A. Kotalik   17:10 0 1 0 1 0   A. Mair   7:08 0 0 0 2 0   T. Pyatt   16:59 0 0 0 3 0   D. Roy   11:13 0 0 -1 0 0   M. Satan   21:27 1 1 +1 2 0   H. Tallinder   24:39 0 0 0 1 0   A. Zhitnik   28:41 0 0 -1 2 4

Penalty Summary
1st Period
Buffalo	high sticking - 2 min	0:33, C. Drury
Buffalo	hooking - 2 min	1:07, A. Zhitnik
NY Rangers	holding - 2 min	7:34, J. Ortmeyer
NY Rangers	cross check - 2 min	7:34, A. Kovalev
Buffalo	obstruction - holding the stick - 2 min	8:52, A. Zhitnik
NY Rangers	roughing - 2 min	12:03, M. Barnaby
Buffalo	roughing - 2 min	12:03, M. Bartovic
NY Rangers	high sticking - 2 min	19:13, B. Leetch
NY Rangers	too many men on the ice - 2 min	19:13, Bench served by J. Dumont
2nd Period
NY Rangers	obstruction - tripping - 2 min	2:35, C. Simon
NY Rangers	interference - 2 min	4:20, B. Holik
NY Rangers	interference - 2 min	5:14, B. Holik
NY Rangers	interference - 2 min	12:19, J. Bouchard
3rd Period
Buffalo	holding - 2 min	4:42, R. Fitzpatrick
Buffalo	obstruction - hooking - 2 min	7:40, R. Fitzpatrick

Updated on Saturday, Jan 31, 2004 9:38 pm ET