New Jersey 2, Washington 2

Preview - Box Score - Recap

	1 2 3 OT Total New Jersey 0 2 0 0 2 Final  Washington 1 0 1 0 2 OT

Scoring Summary
1st Period
Washington	13:02, Mike Grier 2 (Bates Battaglia)
2nd Period
New Jersey	15:08, Grant Marshall 2 (power play) (Scott Niedermayer, Scott Gomez)
New Jersey	19:49, Sergei Brylin 5 (power play) (Brian Rafalski, Scott Niedermayer)
3rd Period
Washington	4:01, Joel Kwiatkowski 4 (power play) (Sergei Gonchar, Robert Lang)
OT Period
None

Team		Shots on Goal							Faceoffs				Power Plays
		1st	2nd	3rd	OT	Total			Won	Lost			Converted	Total
New Jersey		15	12	6	3	36			33	39			2	8
Washington		8	4	14	1	27			39	33			1	2

New Jersey  Goalies       Shots   Saves   M. Brodeur   27   25   Skaters TOI G A +/- SOG PIM   C. Berglund   14:18 0 0 -1 2 0   S. Brylin   21:54 1 0 0 4 2   C. Darby   6:35 0 0 0 0 0   P. Elias   21:57 0 0 0 5 0   J. Friesen   19:10 0 0 0 3 0   B. Gionta   17:18 0 0 0 1 0   S. Gomez   16:06 0 1 0 3 2   D. Hale   11:45 0 0 -1 2 0   J. Madden   20:51 0 0 -1 2 0   G. Marshall   16:30 1 0 -1 4 0   P. Martin   18:08 0 0 0 1 0   S. Niedermayer   29:26 0 2 0 4 0   J. Pandolfo   17:16 0 0 0 1 0   T. Pihlman   6:11 0 0 0 0 0   B. Rafalski   24:56 0 1 -1 2 0   M. Rupp   6:07 0 0 0 0 0   S. Stevens   25:52 0 0 0 2 2   C. White   19:59 0 0 0 0 0

Washington  Goalies       Shots   Saves   O. Kolzig   36   34   Skaters TOI G A +/- SOG PIM   B. Battaglia   15:38 0 1 +1 5 0   R. Berry   13:44 0 0 0 0 4   J. Doig   22:54 0 0 +1 2 4   S. Gonchar   30:10 0 1 0 2 2   B. Gordon   16:33 0 0 0 1 0   M. Grier   20:33 1 0 +1 4 0   C. Hajt   8:35 0 0 0 0 0   J. Halpern   22:51 0 0 +1 2 2   J. Jagr   24:30 0 0 0 5 0   J. Kwiatkowski   25:28 1 0 +1 2 0   R. Lang   22:21 0 1 0 0 0   K. Miller   15:21 0 0 0 1 0   S. Peat   1:04 0 0 0 0 0   M. Pettinger   6:09 0 0 0 0 0   B. Sutherby   11:28 0 0 0 0 4   D. Verot   2:15 0 0 0 0 0   T. Whitfield   17:03 0 0 0 1 0   B. Witt   28:34 0 0 0 2 2

Penalty Summary
1st Period
Washington	high sticking - 2 min	7:46, B. Witt
Washington	high sticking - 2 min	9:05, R. Berry
Washington	cross check - 2 min	17:43, R. Berry
New Jersey	unsportsmanlike conduct - 2 min	18:39, S. Brylin
2nd Period
Washington	cross check - 2 min	6:15, S. Gonchar
Washington	tripping - 2 min	7:16, J. Doig
Team	high sticking - 2 min	12:36,
Team	high sticking - 2 min	12:36,
New Jersey	roughing - 2 min	19:30, S. Stevens
Washington	roughing - 2 min	19:30, J. Doig
Washington	interference - 2 min	19:43, J. Halpern
3rd Period
New Jersey	interference with goaltender - 2 min	2:21, S. Gomez
OT Period
None

Updated on Thursday, Jan 1, 2004 10:51 pm ET