| Scoring Summary |
|
| 1st Period |
| None |
| 2nd Period |
| None |
| 3rd Period |
| Buffalo | 3:09, Ales Kotalik 9 (power play) (Dmitri Kalinin, Alexei Zhitnik) | |
| Buffalo | 12:14, Taylor Pyatt 8 (Miroslav Satan) | |
| Carolina | 14:22, Sean Hill 1 (Glen Wesley, Eric Staal) | |
| Buffalo | 19:26, Chris Taylor 2 (empty net) (Curtis Brown, Alexei Zhitnik) | |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
Carolina |
2 |
15 |
14 |
31 |
|
41 |
38 |
|
0 |
2 |
|
Buffalo |
8 |
12 |
13 |
33 |
|
38 |
41 |
|
1 |
3 |
| Penalty Summary |
| 1st Period |
| Carolina |
interference - 2 min |
0:20, E. Cole |
| Buffalo |
high sticking - 2 min |
9:24, M. Afinogenov |
| Carolina |
hooking - 2 min |
9:24, A. Ward |
| Buffalo |
obstruction - hooking - 2 min |
19:23, M. Afinogenov |
| 2nd Period |
| Carolina |
roughing - 2 min |
12:30, A. Ward |
| Buffalo |
fighting - 5 min |
15:36, T. Pyatt |
| Carolina |
fighting - 5 min |
15:36, B. Boughner |
| 3rd Period |
| Carolina |
tripping - 2 min |
2:15, J. Boulerice |
| Buffalo |
roughing - 2 min |
5:59, J. McKee |
Updated on Friday, Dec 26, 2003 10:53 pm ET
|
|
|
|