| Scoring Summary |
|
| 1st
Period |
| New Jersey | 1:55, Patrik Elias 15 (Scott Gomez, Jiri Bicek) | |
| 2nd
Period |
| New Jersey | 6:04, Joe Nieuwendyk 9 (Jamie Langenbrunner) | |
| New Jersey | 14:01, Tommy Albelin 1 (shorthanded) (Sergei Brylin, Patrik Elias) | |
| New Jersey | 15:18, Joe Nieuwendyk 10 (Jeff Friesen, Jamie Langenbrunner) | |
| Buffalo | 19:53, Curtis Brown 9 (Adam Mair, Alexei Zhitnik) | |
| 3rd
Period |
| None |
| Team |
|
Shots on Goal |
|
Faceoffs |
|
Power Plays |
| |
1st |
2nd |
3rd |
Total |
|
Won |
Lost |
|
Converted |
Total |
|
Buffalo
|
5 |
10 |
5 |
20 |
|
25 |
35 |
|
0 |
5 |
|
New Jersey
|
11 |
12 |
7 |
30 |
|
35 |
25 |
|
0 |
5 |
| Penalty Summary |
| 1st
Period |
| nbsp; |
too many men on ice - 2 min |
4:54, Bench |
| New Jersey |
roughing - 2 min |
7:39, M. Rupp |
| Buffalo |
interference - 2 min |
16:28, A. Kotalik |
| New Jersey |
hooking - 2 min |
17:41, S. Niedermayer |
| 2nd
Period |
| New Jersey |
slashing - 2 min |
12:02, C. White |
| Buffalo |
obstruction, holding the stick - 2 min |
17:32, C. Brown |
| 3rd
Period |
| Buffalo |
tripping - 2 min |
8:05, J. Dumont |
| New Jersey |
holding - 2 min |
11:14, C. White |
| Buffalo |
charging - 2 min |
14:41, D. Kalinin |
| Buffalo |
tripping - 2 min |
17:29, A. Mair |
| New Jersey |
cross check - 2 min |
19:49, S. Brylin |
Updated at Tue Feb 4, 18:57:56 2003 PT
|
|
|
|