The 2023 first-round rookie class had some stars and other players who were seeing stars after stepping into the NFL