The Tampa Bay Buccaneers are parting ways with one of their defensive backs as they head into the 2024 NFL draft