Diaw scored 14 of his 20 points in the second half and added 12 rebounds, Barbosa scored 10 fourth-quarter points, and the Suns overcame Nash’s injury in a 101-88 win over the New Orleans Hornets on Monday night.
Barbosa made two 3-pointers in the fourth quarter, when the Suns outscored the Hornets 30-9.
“LB hit those two huge 3s and Boris was a rebounding machine,” Nash said. “I think (the Hornets) also got kind of cold from the floor and we kind of hit our stride at the same time.”
Nash, the reigning NBA MVP, sprained his right ankle and left the game with 2:54 remaining in the third quarter and the Suns down by four points. He did not return.
“I just stepped on someone’s foot and it just rolled over,” Nash said.
Without him, the Suns erased an eight-point deficit with a 15-2 run to open the fourth quarter, capped by Barbosa’s two free throws with 5:56 left.
Chris Paul ended New Orleans’ drought with a three-point play, but Phoenix rallied with eight straight points and took a 94-84 edge after back-to-back 3-pointers from Barbosa, Nash’s replacement.
“He was awesome,” Suns coach Mike D’Antoni said. “He hit some major shots coming down the stretch and controlled the game. He played really well.”
Nash said he thought at first that he would be able to return and still thought that when he got to the locker room. After the game, he had the ankle wrapped and struggled at first to get his right shoe on.
“I think it’s day-to-day,” Nash said. “I’m not very experienced at ankle sprains. I think we’ll know a lot more tomorrow. I don’t think it’s horrible.”
The second-half struggles were nothing new for the Hornets, who set an NBA record low with 16 points in the second half of an 89-67 loss to the Los Angeles Clippers their last time out.
The Hornets hit only one of 10 shots to start the final period and that allowed the Suns to take control.
“I thought we were soft,” Hornets coach Byron Scott said. “Soft on defense. Soft on the boards. That tells me we’re scared.”
The Hornets shot 60 percent in a frenetic first half, but weren’t able to keep pace with Phoenix, the NBA’s highest-scoring team, after that. They shot 28 percent in the second half and made only three of 18 fourth-quarter shots (17 percent).
West said he thought the Hornets’ young players might be starting to feel the pressure of the playoff push and were becoming tight. New Orleans’ first eight games in March are against teams in position to make the playoffs.
“We’re going to need a change, especially coming down this stretch,” West said. “These next five or six games are going to determine how we’re going to finish this thing out, whether we’re in a dogfight or whether we’re able to give ourselves some breathing room.”
Phoenix eliminated the deficit with a 14-1 run to start the second half and took a 63-62 lead Nash’s driving layup with 6:43 to play in the third quarter.
“Most of the time when we play people they just get tired,” Marion said. “That’s how we wear on people. They can play with us for the first two or three, but when that fourth quarter kicks in, the majority of the time we just run away with it.”
The same day he signed a law making Hornets tickets exempt from state sales tax, Oklahoma Gov. Brad Henry sat courtside next to Hornets owner George Shinn … Tim Thomas made his first start, taking the usual starting spot of injured Kurt Thomas. … The Hornets drew 19,207 fans for their 15th sellout in 27 games in Oklahoma City. They play their first game in New Orleans on Wednesday, and another sellout is expected. … The Suns outscored New Orleans 37-10 in the fourth quarter of another 101-88 win Dec. 16 in Baton Rouge, La.