Lionard Pajoy’s cross set up Boskovic’s header, and United (15-10-5) earned their third straight win and extended the club’s record home unbeaten streak to 15 games.
United moved into a tie for third place in the Eastern Conference, but the New York Red Bulls still hold the first tiebreaker of total goals scored.
Chivas (7-15-7), last in the Western Conference, lost its season-high fifth consecutive game.
United, which dominated early, regained control after halftime and took the lead when Pajoy and Boskovic connected. Pajoy got the ball on the right and curled a cross in toward the near corner of the 6-yard box.
Boskovic, a substitute, made a darting run from near the penalty spot toward the ball, dove in front of a defender and redirected his header inside the left post and beyond Dan Kennedy.
Boskovic, who also has five assists in 22 appearances—including 11 as a sub—signed with D.C. as a designated player in June 2010 before re-signing a less expensive contract this June.
The midfielder could play an expanded role down the stretch with the season-ending injury to captain Dwayne De Rosario sustained earlier this month.
- Romario says Brazil probe will question Marin in Switzerland
- Brazil to play Costa Rica at Red Bull Arena on Sept 5
- Red Bulls-Impact Preview
- US striker Johannsson closing in on transfer to Bremen
- Legia gets 3-0 win as fan trouble stops Europa League game
- AP source: Angel Di Maria accepts 4-year deal with PSG
- Russian club slams 'bigotry' by rival fans
- Portland Timbers, Earthquakes play to a scoreless draw
- Fans, media line up for dos Santos at Galaxy practice
- Orlando City-Toronto FC Preview
- AP Interview: Qatar's FM promises best World Cup ever
- Former Austria captain Ivanschitz joins Seattle Sounders
- Dutch league opener scrapped due to planned police strike
- Optimism at Man United tempered by absent striking quality
- Accam, Maloney score, Fire beat FC Dallas 1-0
- Arsenal beats Chelsea 1-0 in Community Shield at Wembley