Chivas USA 1, 0
Preview - Box Score - Recap

 POR 0 Final
 Chivas USA 1   

       CHIVAS GOAL: Miller Bolanos in the 16th minute

       CHIVAS SUBSTITUTION: Juan Pablo Angel for Alejandro Moreno
       in the 56th minute

       PORTLAND SUBSTITUTION: Franck Songo'o for Darlington Nagbe
       in the 61st minute

       CHIVAS SUBSTITUTION: Jorge Villafana for Miller Bolanos in
       the 62nd minute

       PORTLAND SUBSTITUTION: Sal Zizzo for Eric Alexander in the
       70th minute

       CHIVAS SUBSTITUTION: Peter Vagenas for Paolo Cardozo in the
       75th minute

       PORTLAND SUBSTITUTION: Danny Mwanga for Kalif Alhassan in
       the 77th minute

 Yellow Cards
       PORTLAND CAUTION: Kosuke Kimura for Foul Tackle in the
       45th minute

       PORTLAND CAUTION: Jack Jewsbury for Tackle from Behind in
       the 54th minute

Updated at Wed Jul 18 18:03:12 2012 ET