Colorado Rockies Ramon Hernandez, right, congratulates Josh Rutledge, left, after Rutledge scored on a single by Jordan Pacheco in the first inning of a baseball game against the San Francisco Giants in Denver on Monday, Sept. 10, 2012. (AP Photo/Chris Schneider)