Minnesota 13, LA Angels 5
Preview - Box Score - Recap

(58-79)
  Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Minnesota 1 0 0 5 0 1 1 4 1 13 15 1
LA Angels 1 0 1 0 0 1 1 0 1 5 8 2
WP: C. Pavano (7-11)
LP: T. Chatwood (6-10)
(74-64)
  Box Score Play by Play
Scoring Summary
Top 1st: Minnesota
- T. Plouffe homered to deep center
Bot 1st: LA Angels
- B. Abreu hit sacrifice fly to left, H. Kendrick scored
Bot 3rd: LA Angels
- H. Kendrick singled to shallow right center, E. Aybar scored
Top 4th: Minnesota
- R. Tosoni doubled to shallow right, D. Valencia to third, D. Valencia scored on right fielder T. Hunter's fielding error
- L. Hughes doubled to deep left, R. Tosoni scored
- J. Kubel walked, L. Hughes scored, B. Revere to third, T. Plouffe to second
- M. Cuddyer singled to shortstop, B. Revere scored, T. Plouffe to third, J. Kubel to second
- D. Valencia walked, T. Plouffe scored, J. Kubel to third, M. Cuddyer to second
Top 6th: Minnesota
- J. Kubel singled to shallow right, T. Plouffe scored, J. Kubel to second advancing on throw
Bot 6th: LA Angels
- T. Hunter singled to shallow center, H. Kendrick scored
Top 7th: Minnesota
- B. Revere singled to shallow left, R. Tosoni scored, D. Butera to second
Bot 7th: LA Angels
- E. Aybar tripled to left center, P. Bourjos scored
Top 8th: Minnesota
- R. Tosoni walked, J. Kubel scored, M. Cuddyer to third, D. Valencia to second
- L. Hughes walked, M. Cuddyer scored, D. Valencia to third, R. Tosoni to second
- D. Butera singled to shallow left, R. Tosoni and L. Hughes scored, T. Nishioka to second
Top 9th: Minnesota
- D. Valencia doubled to left, J. Kubel scored
Bot 9th: LA Angels
- H. Conger doubled to shallow left, M. Trout scored
 Minnesota
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
B. Revere cf 5 1 1 1 0 1 1 0 0 .252
T. Plouffe 2b 4 3 2 1 1 2 0 0 4 .245
J. Kubel dh 4 2 3 2 0 2 0 0 1 .284
M. Cuddyer rf 5 1 1 1 0 1 2 0 4 .290
D. Valencia 3b 5 1 2 1 0 1 0 0 2 .251
R. Tosoni lf 5 3 2 1 0 1 0 0 4 .193
L. Hughes 1b 5 2 2 2 0 1 1 0 1 .241
T. Nishioka ss 5 0 1 0 0 0 1 0 3 .221
D. Butera c 5 0 1 2 0 0 1 0 3 .168
 Totals 43 13 15 11 1 9 6 0 22  
 Batting
2B - T Plouffe (11, H Ramirez); D Valencia (28, H Takahashi); R Tosoni (2, T Chatwood); L Hughes (10, T Chatwood).
HR - T Plouffe (7, 1st inning off T Chatwood 0 on, 1 Out).
RBI - B Revere (21), T Plouffe (19), J Kubel 2 (55), M Cuddyer (64), D Valencia 2 (63), R Tosoni (14), L Hughes 2 (28), D Butera 2 (19).
2-out RBI - B Revere, J Kubel, M Cuddyer, D Valencia.
Runners left in scoring position, 2 out - T Plouffe 3, D Valencia 1, R Tosoni 2, L Hughes 1.
Team LOB - 12.
 Fielding
E - T Nishioka (11, throw).
 LA Angels
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
E. Aybar ss 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .265
    A. Romine ss 1 0 0 0 0 0 1 0 1 .083
H. Kendrick 2b 4 2 2 1 0 0 0 0 1 .299
B. Abreu dh 3 0 1 1 0 0 0 0 0 .252
T. Hunter rf 3 0 1 1 0 0 0 0 2 .261
    J. Moore ph-rf 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
M. Trumbo 1b 3 0 0 0 0 0 1 0 1 .254
    E. Navarro ph-1b 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000
A. Callaspo 3b 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .277
    M. Trout ph 0 1 0 0 0 1 0 0 0 .239
V. Wells lf 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .218
P. Bourjos cf 3 1 0 0 0 0 1 0 1 .276
    R. Branyan ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .194
H. Conger c 4 0 1 1 0 0 1 0 1 .205
 Totals 35 5 8 5 0 1 5 0 8  
 Batting
2B - H Conger (8, J Hoey).
3B - E Aybar 2 (8, C Pavano 2); H Kendrick (4, C Pavano).
SF - B Abreu.
RBI - E Aybar (52), H Kendrick (50), B Abreu (52), T Hunter (72), H Conger (17).
2-out RBI - E Aybar, H Kendrick, H Conger.
Runners left in scoring position, 2 out - A Romine 1, H Kendrick 1, T Hunter 1.
Team LOB - 5.
 Fielding
E - T Hunter (3, field); A Callaspo (13, field).
 Minnesota
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
C. Pavano (W, 7-11) 6.2 7 4 3 0 4 0 1.37 4.60  
A. Burnett 1.1 0 0 0 0 0 0 1.36 5.10  
J. Hoey 1.0 1 1 1 1 1 0 2.13 7.80  
 LA Angels
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
T. Chatwood (L, 6-10) 3.2 5 6 6 5 3 1 1.63 4.63  
J. Williams 1.1 1 0 0 1 0 0 1.42 4.58  
H. Ramirez 0.1 2 1 1 0 1 0 3.00 10.12  
R. Thompson 1.2 3 1 1 0 1 0 1.23 3.08  
F. Rodney 0.0 2 4 4 3 0 0 1.66 4.60  
H. Takahashi 2.0 2 1 0 0 1 0 1.31 3.92  
Pitches-strikes - C Pavano 118-83; A Burnett 9-6; J Hoey 25-15; T Chatwood 83-45; J Williams 25-14; H Ramirez 13-8; R Thompson 22-16; F Rodney 23-9; H Takahashi 36-22.
Ground balls-fly balls - C Pavano 13-4; A Burnett 0-4; J Hoey 2-0; T Chatwood 6-4; J Williams 2-2; H Ramirez 1-1; R Thompson 2-3; F Rodney 0-0; H Takahashi 6-2.
Batters faced - C Pavano 28; A Burnett 4; J Hoey 5; T Chatwood 21; J Williams 6; H Ramirez 3; R Thompson 8; F Rodney 5; H Takahashi 9.
Game Details
Umpires: HP--Chris Guccione. 1B--Mike Muchlinski. 2B--Mike Winters. 3B--Mike Everitt.
Weather: 74 degrees, clear.
Wind: 3 mph, out to center.

Updated on Saturday, Sep 3, 2011 4:07 am ET

 
 Top Batters
 Minnesota
J. Kubel Jason Kubel
3-4
2 RBI
 LA Angels
E. Aybar Erick Aybar
2-4
1 RBI