LA Angels 13, Seattle 6
Preview - Box Score - Recap

(73-62)
  Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
LA Angels 0 1 0 3 8 0 0 0 1 13 12 0
Seattle 0 0 0 2 0 0 2 2 0 6 10 1
WP: J. Williams (2-0)
LP: A. Vasquez (1-1)
(57-77)
  Box Score Play by Play
Scoring Summary
Top 2nd: LA Angels
- M. Trout homered to deep left
Top 4th: LA Angels
- M. Trout homered to deep left, T. Hunter and M. Trumbo scored
Bot 4th: Seattle
- M. Carp doubled to shallow left, F. Gutierrez scored, D. Ackley to third
- M. Olivo singled, D. Ackley scored, M. Carp to third
Top 5th: LA Angels
- H. Kendrick singled to right center, M. Izturis scored, P. Bourjos to third
- T. Hunter singled to right, P. Bourjos scored, H. Kendrick to second
- V. Wells walked, H. Kendrick scored, T. Hunter to third, M. Trumbo to second
- M. Trout walked, T. Hunter scored, M. Trumbo to third, V. Wells to second
- E. Aybar doubled to right, M. Trumbo and V. Wells scored, M. Trout to third
- M. Izturis hit sacrifice fly to left, M. Trout scored, E. Aybar to third advancing on throw
- P. Bourjos doubled to center, E. Aybar scored
Bot 7th: Seattle
- I. Suzuki singled to shallow right, M. Olivo and W. Pena scored, B. Ryan to third
Bot 8th: Seattle
- M. Olivo singled to third, D. Ackley scored, M. Carp to third
- K. Seager hit sacrifice fly to deep center, M. Carp scored
Top 9th: LA Angels
- B. Abreu doubled to shallow right, M. Trumbo scored
 LA Angels
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
M. Izturis 3b 4 1 2 1 0 0 0 0 1 .280
P. Bourjos cf 4 1 2 1 0 1 0 0 0 .280
H. Kendrick 2b 5 1 1 1 0 0 0 0 1 .297
T. Hunter rf 3 2 1 1 0 1 1 0 2 .260
    R. Branyan ph-1b 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .197
M. Trumbo 1b-rf 3 3 1 0 0 2 0 0 2 .258
V. Wells dh 2 1 0 1 0 1 0 0 2 .215
    B. Abreu ph-dh 2 0 1 1 0 0 0 0 0 .255
M. Trout lf 4 3 2 5 2 1 1 0 1 .246
E. Aybar ss 4 1 1 2 0 1 0 0 0 .263
B. Wilson c 5 0 1 0 0 0 1 0 4 .207
 Totals 37 13 12 13 2 7 3 0 13  
 Batting
2B - M Izturis (30, A Vasquez); P Bourjos (23, J Gray); B Abreu (26, C Ruffin); E Aybar (27, J Gray).
HR - M Trout 2 (5, 2nd inning off A Vasquez 0 on, 1 Out, 4th inning off A Vasquez 2 on, 1 Out).
SF - M Izturis.
RBI - M Izturis (31), P Bourjos (34), H Kendrick (47), T Hunter (68), V Wells (50), B Abreu (51), M Trout 5 (13), E Aybar 2 (51).
2-out RBI - P Bourjos.
Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 1, M Trumbo 2.
GIDP - B Wilson.
Team LOB - 5.
 Fielding
DP - 2 (H Kendrick-E Aybar-M Trumbo, H Kendrick-E Aybar-M Trumbo).
 Seattle
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
I. Suzuki rf 5 0 1 2 0 0 0 0 2 .275
F. Gutierrez cf 3 1 1 0 0 0 0 0 0 .228
    T. Robinson cf 2 0 0 0 0 0 1 0 2 .273
D. Ackley 2b 4 2 2 0 0 0 1 0 0 .295
M. Carp 1b 4 1 2 1 0 0 1 0 0 .296
M. Olivo c 4 1 3 2 0 0 0 0 0 .228
K. Seager 3b 3 0 0 1 0 0 0 0 3 .289
C. Wells lf 4 0 0 0 0 0 1 0 1 .251
W. Pena dh 3 1 1 0 0 1 1 0 1 .235
B. Ryan ss 1 0 0 0 0 1 1 0 0 .255
    L. Rodriguez ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .165
 Totals 34 6 10 6 0 2 6 0 9  
 Batting
2B - M Carp 2 (11, J Williams, B Cassevah).
SF - K Seager.
RBI - I Suzuki 2 (34), M Carp (32), M Olivo 2 (55), K Seager (7).
2-out RBI - I Suzuki 2.
Runners left in scoring position, 2 out - T Robinson 1, W Pena 1.
GIDP - I Suzuki, K Seager.
Team LOB - 5.
 Fielding
E - D Ackley (5, field).
DP - 1 (D Ackley-B Ryan-M Carp).
 LA Angels
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
J. Williams (W, 2-0) 7.0 7 4 4 2 6 0 1.41 4.96  
B. Cassevah 1.0 3 2 2 0 0 0 1.32 3.21  
R. Thompson 1.0 0 0 0 0 0 0 1.21 3.00  
 Seattle
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
A. Vasquez (L, 1-1) 4.0 7 8 7 3 1 2 2.25 11.57  
J. Gray 1.0 2 4 4 3 1 0 1.46 4.39  
J. Lueke 3.0 1 0 0 0 0 0 1.65 7.04  
C. Ruffin 1.0 2 1 1 1 1 0 1.60 4.50  
WP - B Cassevah, C Ruffin.
HBP - B Ryan (by J Williams).
Pitches-strikes - J Williams 98-65; B Cassevah 23-12; R Thompson 5-4; A Vasquez 91-53; J Gray 31-18; J Lueke 36-26; C Ruffin 31-17.
Ground balls-fly balls - J Williams 13-6; B Cassevah 4-2; R Thompson 2-1; A Vasquez 4-5; J Gray 1-1; J Lueke 6-3; C Ruffin 2-0.
Batters faced - J Williams 29; B Cassevah 6; R Thompson 3; A Vasquez 22; J Gray 8; J Lueke 10; C Ruffin 5.
Game Details
Umpires: HP--Hunter Wendelstedt. 1B--Brian Knight. 2B--Jerry Layne. 3B--Bob Davidson.
Weather: 66 degrees, partly cloudy.
Wind: 2 mph, out to center.

Updated on Wednesday, Aug 31, 2011 3:19 am ET

 
 Top Batters
 LA Angels
M. Trout Mike Trout
2-4, 2 HR
5 RBI
 Seattle
M. Olivo Miguel Olivo
3-4
2 RBI