Chi White Sox 8, Minnesota 6
Preview - Box Score - Recap

(56-79)
  Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Minnesota 0 0 0 3 3 0 0 0 0 6 7 2
Chi White Sox 0 0 0 3 5 0 0 0 X 8 10 1
WP: W. Ohman (1-3) S: S. Santos (28)
LP: A. Swarzak (3-5)
(68-65)
  Box Score Play by Play
Scoring Summary
Top 4th: Minnesota
- J. Kubel homered to deep right, J. Mauer and M. Cuddyer scored
Bot 4th: Chi White Sox
- A. De Aza homered to deep right, P. Konerko and A. Rios scored
Top 5th: Minnesota
- J. Mauer doubled to right center, T. Nishioka and T. Plouffe scored
- M. Cuddyer singled to shallow center, J. Mauer scored, M. Cuddyer out at second
Bot 5th: Chi White Sox
- P. Konerko doubled to shallow left, A. Ramirez scored
- A. De Aza safe at first on first baseman M. Cuddyer's throwing error, P. Konerko and A. Rios scored, D. Viciedo to second
- G. Beckham hit by pitch, D. Viciedo scored, A. De Aza to third, T. Flowers to second
- J. Pierre singled to shallow left, A. De Aza scored, T. Flowers to third, G. Beckham to second, T. Flowers out at home
 Minnesota
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
B. Revere cf 4 0 0 0 0 1 0 0 1 .253
T. Plouffe 2b 4 1 1 0 0 1 3 0 2 .233
J. Mauer dh 4 2 2 2 0 0 0 0 1 .290
M. Cuddyer 1b 4 1 2 1 0 0 2 0 2 .291
J. Kubel rf 4 1 1 3 1 0 1 0 0 .279
L. Hughes 3b 3 0 0 0 0 1 1 0 0 .237
R. Tosoni lf 2 0 0 0 0 1 0 0 1 .182
    J. Repko ph-lf 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .239
R. Rivera c 3 0 0 0 0 0 1 0 2 .160
    D. Valencia ph 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .251
T. Nishioka ss 4 1 1 0 0 0 1 0 1 .221
 Totals 34 6 7 6 1 4 10 0 10  
 Batting
2B - J Mauer (14, Z Stewart).
HR - J Kubel (11, 4th inning off Z Stewart 2 on, 0 Out).
RBI - J Mauer 2 (27), M Cuddyer (62), J Kubel 3 (51).
Runners left in scoring position, 2 out - T Plouffe 1, M Cuddyer 1.
Team LOB - 5.
 Fielding
E - M Cuddyer (7, throw); L Hughes (5, throw).
Outfield assists - R Tosoni 2.
 Chi White Sox
  AB R H RBI HR BB K SB LOB Season Avg 
J. Pierre lf 5 0 1 1 0 0 1 0 2 .283
A. Ramirez ss 5 1 2 0 0 0 0 0 0 .264
P. Konerko 1b 3 2 1 1 0 1 0 0 1 .316
    B. Lillibridge 1b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .253
A. Rios cf 5 2 2 0 0 0 0 0 2 .214
D. Viciedo dh 3 1 1 0 0 0 0 0 2 .556
A. De Aza rf 3 2 1 4 1 1 0 0 1 .320
T. Flowers c 3 0 0 0 0 1 1 0 2 .267
B. Morel 3b 4 0 1 0 0 0 1 0 5 .249
G. Beckham 2b 3 0 1 1 0 0 0 0 1 .235
 Totals 34 8 10 7 1 3 3 0 16  
 Batting
2B - P Konerko (21, A Swarzak); D Viciedo (1, J Mijares).
HR - A De Aza (3, 4th inning off A Swarzak 2 on, 1 Out).
RBI - J Pierre (41), P Konerko (89), A De Aza 4 (14), G Beckham (35).
2-out RBI - J Pierre, G Beckham.
Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 1.
Team LOB - 8.
 Fielding
E - A Ramirez (15, field).
Outfield assists - A Rios.
PB - T Flowers.
 Minnesota
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
A. Swarzak (L, 3-5) 4.1 6 8 6 1 1 1 1.28 4.14  
A. Burnett 0.1 0 0 0 1 1 0 1.40 5.24  
J. Mijares 1.1 3 0 0 1 0 0 1.72 4.68  
L. Oliveros 2.0 1 0 0 0 1 0 1.66 6.39  
 Chi White Sox
  IP H R ER BB K HR WHIP Season ERA 
Z. Stewart 4.2 7 6 6 2 3 1 1.65 5.48  
W. Ohman (W, 1-3) 0.1 0 0 0 0 0 0 1.31 4.01  
J. Frasor (H, 13) 1.0 0 0 0 1 0 0 1.38 3.44  
C. Sale (H, 12) 2.0 0 0 0 0 4 0 1.09 2.52  
S. Santos (S, 28) 1.0 0 0 0 1 3 0 0.99 2.63  
WP - Z Stewart.
HBP - P Konerko (by A Swarzak); D Viciedo (by A Swarzak); G Beckham (by A Burnett).
Pitches-strikes - A Swarzak 80-56; A Burnett 13-7; J Mijares 24-15; L Oliveros 30-17; Z Stewart 83-54; W Ohman 2-2; J Frasor 15-10; C Sale 31-20; S Santos 19-12.
Ground balls-fly balls - A Swarzak 8-7; A Burnett 0-0; J Mijares 0-2; L Oliveros 5-1; Z Stewart 8-4; W Ohman 1-0; J Frasor 1-1; C Sale 2-1; S Santos 0-0.
Batters faced - A Swarzak 24; A Burnett 3; J Mijares 6; L Oliveros 7; Z Stewart 22; W Ohman 1; J Frasor 4; C Sale 7; S Santos 4.
Game Details
Umpires: HP--Mike DiMuro. 1B--Tim Welke. 2B--Andy Fletcher. 3B--Jim Reynolds.
Weather: 75 degrees, overcast.
Wind: 10 mph, in from center.

Updated on Wednesday, Aug 31, 2011 3:19 am ET

 
 Top Batters
 Minnesota
J. Kubel Jason Kubel
1-4, 1 HR
3 RBI
 Chi White Sox
A. De Aza Alejandro De Aza
1-3, 1 HR
4 RBI