Minnesota 5, Chi White Sox 4
Preview - Box Score - Recap

(75-52)
  Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Minnesota 0 0 0 0 0 4 0 0 1 5 11 1
Chi White Sox 2 1 0 0 0 1 0 0 0 4 11 0
WP: J. Crain (3-5) S: J. Nathan (27)
LP: M. MacDougal (1-1)
(75-53)
  Box Score Play by Play
Scoring Summary
Bot 1st: Chi White Sox
- P. Konerko homered to deep center, J. Dye scored
Bot 2nd: Chi White Sox
- R. Mackowiak singled to left, J. Crede scored, R. Gload out at home, R. Mackowiak to second advancing on throw
Top 6th: Minnesota
- N. Punto homered to deep right
- T. Hunter homered to deep right, M. Cuddyer and J. Morneau scored
Bot 6th: Chi White Sox
- A.J. Pierzynski homered to deep right
Top 9th: Minnesota
- J. Bartlett singled to center, L. Ford scored
 Minnesota
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
L. Castillo 2b 5 0 3 0 0 0 0 .291
N. Punto 3b 5 1 1 1 0 0 5 .311
J. Mauer c 4 0 1 0 0 0 0 .360
M. Cuddyer rf 4 1 1 0 0 1 1 .276
J. Morneau 1b 4 1 1 0 0 0 0 .316
T. Hunter cf 4 1 2 3 0 0 0 .276
R. White dh 4 0 0 0 0 0 1 .220
    L. Ford pr-dh 0 1 0 0 0 0 0 .228
J. Tyner lf 4 0 1 0 0 0 0 .315
J. Bartlett ss 3 0 1 1 0 0 1 .347
 Totals 37 5 11 5 0 1 8  
 Batting
2B - J Tyner (3, J Vazquez).
HR - N Punto (1, 6th inning off J Vazquez 0 on, 1 Out), T Hunter (20, 6th inning off D Riske 2 on, 2 Out).
RBI - N Punto (34), T Hunter 3 (68), J Bartlett (21).
2-out RBI - T Hunter 3, J Bartlett.
Runners left in scoring position, 2 out - N Punto 1, J Bartlett 1.
GIDP - N Punto.
Team LOB - 6.
 Base Running
SB - J Bartlett (4, 2nd base off J Vazquez/A Pierzynski).
 
 Fielding
E - J Nathan (1, throw).
Outfield assists - J Tyner (R Gload at Home).
 Chi White Sox
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
S. Podsednik lf 5 0 1 0 0 1 4 .259
T. Iguchi 2b 4 0 0 0 0 1 1 .284
    A. Cintron ph 1 0 0 0 0 1 1 .274
J. Dye rf 4 1 2 0 1 0 1 .327
P. Konerko dh 4 1 1 2 0 2 3 .308
A.J. Pierzynski c 4 1 1 1 0 0 1 .299
J. Crede 3b 4 1 1 0 0 1 0 .295
R. Gload 1b 4 0 3 0 0 0 0 .301
J. Uribe ss 3 0 0 0 0 0 2 .245
R. Mackowiak cf 3 0 2 1 1 1 0 .304
 Totals 36 4 11 4 2 7 13  
 Batting
HR - P Konerko (28, 1st inning off B Radke 1 on, 2 Out), A Pierzynski (11, 6th inning off P Neshek 0 on, 0 Out).
S - J Uribe.
RBI - P Konerko 2 (91), R Mackowiak (18), A Pierzynski (46).
2-out RBI - P Konerko 2.
Runners left in scoring position, 2 out - S Podsednik 2, J Dye 1, P Konerko 1.
Team LOB - 8.
 Fielding
DP - 1 (T Iguchi-J Uribe-R Gload).
 Minnesota
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
B. Radke 2.0 4 3 3 1 0 1 4.46
M. Guerrier 3.0 3 0 0 0 2 0 2.72
P. Neshek (BS, 1) 0.2 2 1 1 0 1 1 1.17
D. Reyes 0.1 0 0 0 1 0 0 0.95
J. Crain (W, 3-5) 2.0 1 0 0 0 2 0 4.16
J. Nathan (S, 27) 1.0 1 0 0 0 2 0 1.50
 Chi White Sox
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
J. Vazquez 5.2 5 2 2 0 1 1 5.06
N. Cotts (H, 15) 0.0 1 1 1 0 0 0 3.99
D. Riske (BS, 1) 1.0 2 1 1 0 0 1 3.08
M. Thornton 1.1 0 0 0 0 0 0 3.25
M. MacDougal (L, 1-1) 1.0 3 1 1 0 0 0 1.59
HBP - J Bartlett (by J Vazquez).
Pitches-strikes - B Radke 32-20; M Guerrier 39-27; P Neshek 13-10; D Reyes 7-2; J Crain 35-26; J Nathan 18-14; J Vazquez 71-50; N Cotts 2-1; D Riske 11-8; M Thornton 12-8; M MacDougal 22-14.
Ground balls-fly balls - B Radke 3-2; M Guerrier 3-4; P Neshek 1-0; D Reyes 1-0; J Crain 2-2; J Nathan 0-1; J Vazquez 10-6; N Cotts 0-0; D Riske 0-3; M Thornton 2-2; M MacDougal 3-0.
Batters faced - B Radke 10; M Guerrier 12; P Neshek 4; D Reyes 2; J Crain 7; J Nathan 4; J Vazquez 22; N Cotts 1; D Riske 5; M Thornton 4; M MacDougal 6.
Game Details
Umpires: HP--Jeff Kellogg. 1B--Andy Fletcher. 2B--Mike Reilly. 3B--Adrian Johnson.
Time: 2:59.
Attendance: 35,931.
Weather: 79 degrees, overcast.
Wind: 10 mph, right to left.
Game Notes
MINNESOTA PITCHER BRAD RADKE LEFT THE GAME IN THE THIRD INNING DUE TO AN UNDISCLOSED INJURY.

Updated on Friday, Aug 25, 2006 11:41 pm ET

 
 Top Batters
 Minnesota
T. Hunter T. Hunter
2-4, 1 HR
3 RBI
 Chi White Sox
P. Konerko P. Konerko
1-4, 1 HR
2 RBI