Chi White Sox 2, LA Angels 1
Preview - Box Score - Recap

(16-7)
  Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chi White Sox 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 5 0
LA Angels 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 0
WP: J. Contreras (4-0) S: B. Jenks (7)
LP: K. Escobar (3-2)
(12-12)
  Box Score Play by Play
Scoring Summary
Top 4th: Chi White Sox
- J. Dye singled to left, T. Iguchi scored, P. Konerko to second
Top 6th: Chi White Sox
- J. Thome homered to deep center
Bot 6th: LA Angels
- O. Cabrera doubled to deep right center, C. Figgins scored
 Chi White Sox
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
S. Podsednik lf 4 0 1 0 0 0 1 .233
T. Iguchi 2b 4 1 1 0 0 2 0 .322
J. Thome dh 4 1 1 1 0 2 1 .307
P. Konerko 1b 3 0 0 0 1 0 0 .372
J. Dye rf 4 0 1 1 0 1 0 .329
A.J. Pierzynski c 2 0 0 0 0 0 2 .342
J. Crede 3b 3 0 0 0 0 0 3 .286
J. Uribe ss 3 0 0 0 0 0 0 .175
B. Anderson cf 3 0 1 0 0 0 0 .164
 Totals 30 2 5 2 1 5 7  
 Batting
HR - J Thome (10, 6th inning off B Donnelly 0 on, 1 Out).
RBI - J Dye (20), J Thome (22).
Runners left in scoring position, 2 out - J Crede 1.
GIDP - S Podsednik.
Team LOB - 3.
 Base Running
CS - S Podsednik (4, 2nd base by K Escobar/J Molina).
 LA Angels
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
C. Figgins 3b 3 1 0 0 1 1 1 .266
O. Cabrera ss 4 0 1 1 0 0 1 .283
V. Guerrero rf 4 0 1 0 0 1 0 .319
G. Anderson lf 4 0 0 0 0 0 2 .322
D. Erstad cf 3 0 1 0 1 0 0 .250
E. Alfonzo dh 4 0 0 0 0 0 2 .125
C. Kotchman 1b 3 0 1 0 0 1 1 .152
J. Molina c 3 0 0 0 0 0 0 .180
A. Kennedy 2b 3 0 1 0 0 1 0 .333
 Totals 31 1 5 1 2 4 7  
 Batting
2B - D Erstad (7, J Contreras); O Cabrera (7, J Contreras).
RBI - O Cabrera (16).
Runners left in scoring position, 2 out - G Anderson 1, E Alfonzo 1, C Kotchman 1.
Team LOB - 5.
 Base Running
SB - C Figgins (7, 2nd base off J Contreras/A Pierzynski), V Guerrero (3, 2nd base off M Thornton/A Pierzynski).
CS - C Kotchman (1, 2nd base by J Contreras/A Pierzynski).
 
 Fielding
DP - 1 (O Cabrera-C Kotchman).
 Chi White Sox
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
J. Contreras (W, 4-0) 8.1 5 1 1 1 4 0 1.45
M. Thornton (H, 1) 0.1 0 0 0 1 0 0 3.38
B. Jenks (S, 7) 0.1 0 0 0 0 0 0 3.72
 LA Angels
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
K. Escobar (L, 3-2) 5.0 3 1 1 1 3 0 3.41
B. Donnelly 2.0 1 1 1 0 1 1 2.25
J.C. Romero 1.0 1 0 0 0 0 0 3.86
F. Rodriguez 1.0 0 0 0 0 1 0 3.38
HBP - A Pierzynski (by K Escobar).
Pitches-strikes - J Contreras 103-71; M Thornton 6-2; B Jenks 6-4; K Escobar 72-43; B Donnelly 24-13; J Romero 11-10; F Rodriguez 15-11.
Ground balls-fly balls - J Contreras 13-7; M Thornton 0-1; B Jenks 0-1; K Escobar 4-7; B Donnelly 0-5; J Romero 2-1; F Rodriguez 1-1.
Batters faced - J Contreras 30; M Thornton 2; B Jenks 1; K Escobar 19; B Donnelly 7; J Romero 3; F Rodriguez 3.
Game Details
Umpires: HP--Paul Nauert. 1B--Charlie Reliford. 2B--Larry Vanover. 3B--Greg Gibson.
Time: 2:24.
Attendance: 44,065.
Weather: 69 degrees, clear.
Wind: 7 mph, out to center.
Game Notes
LOS ANGELES PITCHER KELVIM ESCOBAR LEFT THE GAME AFTER FIVE INNINGS DUE TO A BLOOD BLISTER ON HIS RIGHT MIDDLE FINGER.

Updated on Sunday, Apr 30, 2006 12:41 am ET

 
 Top Batters
 Chi White Sox
J. Thome J. Thome
1-4, 1 HR
1 RBI
 LA Angels
O. Cabrera O. Cabrera
1-4
1 RBI