Chi White Sox 7, Texas 4
Preview - Box Score - Recap

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chi White Sox 0 0 0 2 2 0 3 0 0 7 9 1
Texas 0 1 0 1 0 1 1 0 0 4 11 5
WP: J. Grilli (1-1)
LP: C. Park (3-5)
 Scoring Summary
Bot 2nd: Texas
-H. Blalock walked, L. Nix scored, D. Dellucci to third, M. Young to second
Top 4th: Chi White Sox
-P. Konerko grounded into double play shortstop to second to first, A. Rowand scored, C. Lee out at second
-C. Everett homered to deep right
Bot 4th: Texas
-M. Young homered to deep left center
Top 5th: Chi White Sox
-W. Harris reached on fielder's choice, J. Borchard scored, J. Crede to third, W. Harris to second on pitcher C. Park's throwing error
-A. Rowand grounded out to shortstop, J. Crede scored
Bot 6th: Texas
-D. Dellucci homered to deep right center
Top 7th: Chi White Sox
-W. Harris scored, C. Lee to second on C. Park's throwing error
-P. Konerko singled to center, C. Lee scored
-J. Valentin doubled to deep right, C. Everett scored, J. Valentin out at third
Bot 7th: Texas
-K. Mench homered to deep center
 Chi White Sox
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
W. Harris 2b 4 1 1 0 0 1 0 .265
A. Rowand cf 5 1 1 1 0 1 2 .314
C. Lee lf 4 1 2 0 0 0 1 .305
P. Konerko 1b 5 0 1 1 0 1 3 .276
    R. Gload 1b 0 0 0 0 0 0 0 .293
C. Everett dh 4 2 1 1 0 0 1 .262
J. Valentin ss 1 0 1 1 2 0 0 .220
B. Davis c 4 0 0 0 0 2 2 .224
J. Borchard rf 3 1 1 0 1 0 0 .157
J. Crede 3b 4 1 1 0 0 1 3 .234
 Totals 34 7 9 4 3 6 12  
 Batting
2B - J Valentin (19, R Mahay).
HR - C Everett (5, 4th inning off C Park 0 on, 2 Out).
S - W Harris , J Valentin.
RBI - C Everett (19), A Rowand (56), P Konerko (97), J Valentin (65).
2-out RBI - C Everett, J Valentin.
Runners left in scoring position, 2 out - P Konerko 1, J Crede 1.
GIDP - P Konerko, J Crede.
Team LOB - 6.
 Base Running
SB - W Harris (14, 3rd base off C Park/R Barajas).
 
 Fielding
E - J Grilli (2, ground ball).
 Texas
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
D. Dellucci dh 5 1 1 1 0 1 2 .267
M. Young ss 4 1 2 1 1 1 1 .310
H. Blalock 3b 4 0 0 1 1 1 1 .269
M. Teixeira 1b 4 0 0 0 1 1 3 .277
A. Soriano 2b 5 0 1 0 0 2 1 .279
K. Mench lf 5 1 2 1 0 1 4 .279
B. Jordan rf 4 0 2 0 0 1 0 .200
L. Nix cf 4 1 2 0 0 0 3 .262
R. Barajas c 4 0 1 0 0 0 1 .246
 Totals 39 4 11 4 3 8 16  
 Batting
HR - M Young (19, 4th inning off J Grilli 0 on, 2 Out), D Dellucci (17, 6th inning off J Grilli 0 on, 1 Out), K Mench (19, 7th inning off N Cotts 0 on, 2 Out).
RBI - H Blalock (92), M Young (79), D Dellucci (55), K Mench (55).
2-out RBI - H Blalock, M Young, K Mench.
Runners left in scoring position, 2 out - K Mench 2, M Teixeira 2, L Nix 2.
Team LOB - 11.
 Base Running
SB - B Jordan (2, 2nd base off J Grilli/B Davis).
 
 Fielding
E - A Soriano 2 (22, ground ball 2); C Park 2 (2, throw 2); R Barajas (7, catch).
Outfield assists - B Jordan (J Valentin at 3rd base).
DP - 2 (M Young-A Soriano-M Teixeira, R Mahay-M Young-M Teixeira).
 Chi White Sox
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
J. Grilli (W, 1-1) 5.2 8 3 3 3 3 2 6.48
N. Cotts 1.1 2 1 1 0 1 1 4.75
J. Adkins 1.0 0 0 0 0 2 0 3.58
D. Marte 0.1 0 0 0 0 1 0 3.03
S. Takatsu 0.2 1 0 0 0 1 0 2.50
 Texas
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
C. Park (L, 3-5) 6.1 7 7 5 3 4 1 5.32
R. Mahay 2.0 2 0 0 0 1 0 2.33
D. Brocail 0.2 0 0 0 0 1 0 5.63
WP - J Grilli 2.
HBP - C Lee (by D Brocail).
Pitches-strikes - J Grilli 107-65; N Cotts 25-18; J Adkins 14-9; D Marte 5-3; S Takatsu 12-9; C Park 112-73; R Mahay 16-12; D Brocail 16-10.
Ground balls-fly balls - J Grilli 6-8; N Cotts 0-3; J Adkins 0-1; D Marte 0-0; S Takatsu 1-0; C Park 11-4; R Mahay 3-1; D Brocail 1-0.
Batters faced - J Grilli 29; N Cotts 6; J Adkins 3; D Marte 1; S Takatsu 3; C Park 31; R Mahay 6; D Brocail 3.
Game Details
Umpires: HP--Laz Diaz. 1B--Chris Guccione. 2B--John Hirschbeck. 3B--Wally Bell.
Time: 2:50.
Attendance: 31,251.
Weather: 76 degrees, overcast.
Wind: 9 mph, out to right.

Updated on Monday, Sep 6, 2004 5:46 pm ET

 
 Top Performers
 Chi White Sox
C. Everett C. Everett
1-4, 1 HR
1 RBI
 Texas
M. Young M. Young
2-4, 1 HR
1 RBI