Twins 5, White Sox 3
Preview - Box Score - Recap

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chi White Sox 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 9 2
Minnesota 2 0 2 1 0 0 0 0 X 5 7 0
WP: K. Lohse (14-11) S: E. Guardado (38)
LP: B. Colon (14-13)
 Scoring Summary
Top 1st: Chi White Sox
-C. Everett singled to center, R. Alomar and C. Lee scored
Bot 1st: Minnesota
-J. Jones homered to deep right, S. Stewart scored
Bot 3rd: Minnesota
-J. Jones homered to deep center, D. Mientkiewicz scored
Bot 4th: Minnesota
-C. Guzman reached on fielder's choice, M. Ryan scored
Top 7th: Chi White Sox
-A. Miles doubled to deep left, J. Valentin scored
 Chi White Sox
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
R. Alomar 2b 4 1 2 0 0 0 1 .260
C. Lee lf 4 1 1 0 0 0 2 .295
F. Thomas dh 4 0 0 0 0 0 0 .258
M. Ordonez rf 4 0 1 0 0 0 2 .323
C. Everett cf 4 0 1 2 0 1 1 .287
B. Daubach 1b 3 0 0 0 0 2 2 .220
   P. Konerko ph 1 0 0 0 0 0 0 .246
J. Valentin ss 3 1 1 0 0 0 1 .230
   A. Rowand ph 1 0 1 0 0 0 0 .268
J. Crede 3b 3 0 0 0 1 2 1 .258
   W. Harris pr 0 0 0 0 0 0 0 .183
M. Olivo c 2 0 1 0 0 1 0 .227
   A. Miles ph 1 0 1 1 0 0 0 .500
   S. Alomar Jr. c 1 0 0 0 0 0 2 .263
 Totals 35 3 9 3 1 6 12  
 Batting
2B - J Valentin (24, K Lohse); A Miles (1, K Lohse).
RBI - C Everett 2 (87), A Miles (1).
2-out RBI - C Everett 2, A Miles.
Runners left in scoring position, 2 out - R Alomar 1, S Alomar Jr 1.
GIDP - C Lee.
Team LOB - 6.
 Fielding
E - B Colon (3, throw); M Olivo (9, catch).
 Minnesota
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
S. Stewart lf 4 1 1 0 1 2 2 .307
L. Rivas 2b 4 0 0 0 0 0 4 .262
D. Mientkiewicz 1b 4 1 1 0 0 1 3 .304
J. Jones dh 3 2 2 4 1 0 0 .307
C. Koskie 3b 3 0 1 0 1 0 1 .290
T. Hunter cf 4 0 0 0 0 1 3 .248
A.J. Pierzynski c 3 0 1 0 0 0 0 .305
M. Ryan rf 3 1 1 0 0 0 1 .381
   L. Ford ph 1 0 0 0 0 1 1 .321
   D. Mohr rf 0 0 0 0 0 0 0 .255
C. Guzman ss 3 0 0 0 1 1 1 .261
 Totals 32 5 7 4 4 6 16  
 Batting
2B - D Mientkiewicz (37, B Colon); C Koskie (27, B Colon); S Stewart (42, B Colon).
HR - J Jones 2 (15, 1st inning off B Colon 1 on, 2 Out, 3rd inning off B Colon 1 on, 2 Out).
RBI - J Jones 4 (67).
2-out RBI - J Jones 4.
Runners left in scoring position, 2 out - S Stewart 1, T Hunter 2, D Mientkiewicz 2, L Rivas 1.
Team LOB - 8.
 Fielding
DP - 1 (C Koskie-L Rivas-D Mientkiewicz).
 Chi White Sox
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
B. Colon (L, 14-13) 6.0 7 5 4 3 1 2 3.89
D. Marte 1.0 0 0 0 1 2 0 1.56
T. Gordon 1.0 0 0 0 0 3 0 3.20
 Minnesota
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
K. Lohse (W, 14-11) 6.2 8 3 3 0 6 0 4.73
J.C. Romero 0.1 0 0 0 0 0 0 4.73
L. Hawkins 1.0 0 0 0 0 0 0 1.89
E. Guardado (S, 38) 1.0 1 0 0 1 0 0 2.76
WP - B Colon, T Gordon.
HBP - A Pierzynski (by D Marte).
Pitches-strikes - B Colon 108-69; D Marte 22-11; T Gordon 15-11; K Lohse 106-71; J Romero 1-1; L Hawkins 5-3; E Guardado 13-7.
Ground balls-fly balls - B Colon 10-8; D Marte 0-1; T Gordon 0-0; K Lohse 8-6; J Romero 0-1; L Hawkins 0-3; E Guardado 0-3.
Batters faced - B Colon 29; D Marte 5; T Gordon 3; K Lohse 27; J Romero 1; L Hawkins 3; E Guardado 5.
Game Details
Umpires: HP--Jeff Kellogg. 1B--Paul Emmel. 2B--Joe West. 3B--Bill Miller.
Time: 2:55.
Attendance: 39,948.
Weather: INDOORS

Updated on Thursday, Sep 18, 2003 11:27 pm ET

 
 Top Performers
 Chi White Sox
C. Everett C. Everett
1-4
2 RBI
 Minnesota
J. Jones J. Jones
2-3, 2 HR
4 RBI