Marlins 5, Pirates 1
Preview - Box Score - Recap

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Pittsburgh 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 0
Florida 0 0 0 1 0 0 4 0 X 5 8 1
WP: M. Tejera (2-3)
LP: S. Torres (5-4)
 Scoring Summary
Bot 4th: Florida
-J. Pierre homered to right
Top 6th: Pittsburgh
-M. Stairs homered to right
Bot 7th: Florida
-M. Cabrera singled to right, J. Encarnacion scored, D. Lee out at third
-A. Gonzalez homered to left, M. Cabrera scored
-R. Castro homered to left
 Pittsburgh
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
T. Redman cf 5 0 1 0 0 0 0 .313
A. Nunez ss 3 0 1 0 0 0 0 .245
   J. Wilson ss 2 0 1 0 0 1 1 .250
C. Rivera 1b 5 0 2 0 0 1 2 .203
M. Stairs lf 4 1 2 1 0 1 2 .297
C. Wilson c 4 0 0 0 0 2 2 .255
J. Bay rf 2 0 1 0 2 0 0 .276
J. Hernandez 3b 2 0 0 0 1 1 1 .231
R. Mackowiak 2b 4 0 0 0 0 3 5 .226
S. Torres p 3 0 0 0 0 0 2 .038
   M. Lincoln p 0 0 0 0 0 0 0 .000
   M. Gonzalez p 0 0 0 0 0 0 0 .000
   N. Figueroa p 0 0 0 0 0 0 0 .000
   J. Reboulet ph 1 0 0 0 0 0 0 .248
 Totals 35 1 8 1 3 9 15  
 Batting
HR - M Stairs (17, 6th inning off C Pavano 0 on, 0 Out).
RBI - M Stairs (47).
Runners left in scoring position, 2 out - C Rivera 1, R Mackowiak 2, M Stairs 1, S Torres 1, C Wilson 1.
Team LOB - 11.
 Base Running
SB - J Bay (1, 2nd base off C Pavano/I Rodriguez), T Redman (2, 2nd base off M Tejera/I Rodriguez).
 
 Fielding
Outfield assists - J Bay (D Lee at 3rd base).
 Florida
  AB R H RBI BB K LOB Season Avg 
J. Pierre cf 4 1 2 1 0 0 1 .303
L. Castillo 2b 3 0 0 0 1 1 1 .322
I. Rodriguez c 4 0 1 0 0 0 2 .307
J. Conine lf 4 0 0 0 0 0 0 .071
J. Encarnacion rf 4 1 1 0 0 0 0 .271
D. Lee 1b 2 0 0 0 1 2 0 .258
M. Cabrera 3b 3 1 1 1 0 1 0 .246
A. Gonzalez ss 3 1 2 2 0 0 0 .259
C. Pavano p 1 0 0 0 0 0 0 .075
   M. Tejera p 0 0 0 0 0 0 0 .067
   T. Hollandsworth ph 0 0 0 0 0 0 0 .253
   R. Castro ph 1 1 1 1 0 0 0 .304
   C. Fox p 0 0 0 0 0 0 0 .000
   R. Helling p 0 0 0 0 0 0 0 .000
 Totals 29 5 8 5 2 4 4  
 Batting
3B - J Pierre (6, M Gonzalez).
HR - J Pierre (1, 4th inning off S Torres 0 on, 0 Out), A Gonzalez (16, 7th inning off M Lincoln 1 on, 2 Out), R Castro (4, 7th inning off M Gonzalez 0 on, 2 Out).
S - C Pavano.
RBI - J Pierre (34), M Cabrera (43), A Gonzalez 2 (69), R Castro (7).
2-out RBI - A Gonzalez 2, R Castro.
Runners left in scoring position, 2 out - I Rodriguez 1, L Castillo 1.
Team LOB - 3.
 Base Running
CS - I Rodriguez (6, 2nd base by S Torres/C Wilson).
 
 Fielding
E - I Rodriguez (8, throw).
 Pittsburgh
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
S. Torres (L, 5-4) 6.1 4 2 2 2 4 1 4.30
M. Lincoln 0.1 2 2 2 0 0 1 6.35
M. Gonzalez 0.1 2 1 1 0 0 1 6.75
N. Figueroa 1.0 0 0 0 0 0 0 3.66
 Florida
  IP H R ER BB K HR Season ERA 
C. Pavano 6.1 7 1 1 1 5 1 4.07
M. Tejera (W, 2-3) 0.2 0 0 0 0 1 0 4.31
C. Fox 1.0 0 0 0 2 3 0 1.69
R. Helling 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00
WP - C Fox.
HBP - J Hernandez (by C Pavano).
Pitches-strikes - S Torres 86-53; M Lincoln 7-4; M Gonzalez 13-9; N Figueroa 13-7; C Pavano 101-62; M Tejera 8-5; C Fox 23-12; R Helling 9-8.
Ground balls-fly balls - S Torres 10-4; M Lincoln 0-0; M Gonzalez 1-0; N Figueroa 0-3; C Pavano 8-6; M Tejera 0-1; C Fox 0-0; R Helling 0-3.
Batters faced - S Torres 24; M Lincoln 2; M Gonzalez 3; N Figueroa 3; C Pavano 28; M Tejera 2; C Fox 5; R Helling 4.
Game Details
Umpires: HP--Jerry Meals. 1B--Chris Guccione. 2B--Steve Rippley. 3B--Larry Vanover.
Time: 2:30.
Attendance: 10,213.
Weather: 87 degrees, cloudy.
Wind: 2 mph, out to center.
Game Notes
THE HOME RUNS BY FLORIDA'S ALEX GONZALEZ AND RAMON CASTRO IN THE BOTTOM OF THE SEVENTH INNING WERE BACK-TO-BACK..

Updated on Thursday, Sep 4, 2003 4:23 pm ET

 
 Top Performers
 Pittsburgh
M. Stairs M. Stairs
2-4, 1 HR
1 RBI
 Florida
A. Gonzalez A. Gonzalez
2-3, 1 HR
2 RBI