In NFL.com (I used this for many years) when a play like this would happen, the Redskins fumble recovery TD, would count as points allowed by the Cowboys defense, which means the Cowboys defense would lose points.
That is what is a matter!!!!!!
I'm almost positive Yahoo was scoring the plays as so last year. I've checked the league settings and there is none regarding this situation.