Please tell me how to fill an empty roster spot without deleting another player.
Just pick the player up and click "Add This Player" instead of "Add this player and drop another player". That option is only available when you have an empty roster spot.
Thank you kindly! (-: