It's pretty close between those two. If you have a bigger need at 1B or OF, that's who I would stick with. Otherwise, it comes down to stats. I think Konerko will hit for a better avg, better OBP and less K's (depending on the stats of your league). HR's will probably be pretty even between the two. Granderson will get you more runs and a decent number of SB's. Both have sporatic nagging injuries. All else being equal, I'd probably go with Granderson, just because he can give you HR and SB, along with Runs.
More free advice: Fantasysteve.blogspot.com Fantasysteve@hotmail.com Twitter: Fantasysteve