That is a tough call. M.Cabrera is a 100% upgrade over Wright, and Bautista is better than Upton this year. But you are giving up a great 1B in Konerko (unless you have a good replacement waiting) and Sale (who is good, but definitely tradable). If it were me, I would try to do this trade without Konerko in it, unless you have a good replacement at 1st.
Well I have Trumbo at first, but I also have Freeman and Allen Craig who are 1B eligible. I have Kemp, Tulo, and Carl Crawford on the DL, so I will eventually have to free up some roster space for them. That is why I added Konerko. The people in my league are ridiculously difficult to make a deal with. I would make this offer and they would counter with Nelson Cruz and Drew Stubbs for Kemp or something foolish like that.